TÓQUIO–(BUSINESS WIRE)–Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI) (TOKYO:7011), Mitsubishi Heavy Industries Compressor Corporation (MCO) e Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd. (MHPS) anunciaram sua colaboração com a Exxon Mobil Corporation (ExxonMobil) para desenvolver e explorar novas aplicações para as mais recentes turbinas de gás H-100, assim como para as mais modernas tecnologias de compressores, para reduzir os custos unitários de gás natural liquefeito (GNL). Os objetivos principais da colaboração são reduzir a complexidade das plantas de processamento de GNL, diminuir seus custos de ciclo de vida e cortar as emissões da planta por meio de aprimoramentos à atual tecnologia de dois eixos de turbinas a gás da MHPS.

A H-100 é uma turbina de gás de alta eficiência, para cargas pesadas, de alta confiabilidade e baixa manutenção, que oferece produção na faixa média. Os benefícios das turbinas de gás de dois eixos para o propulsor mecânico do GNL são menor pegada, maior operação de velocidade variável e inicialização a pressão total.

“A ExxonMobil é amplamente reconhecida como líder do setor em termos de execução de projetos e eficiência”, comentou Shunichi Miyanaga, presidente e diretor-executivo da MHI. “A colaboração com a ExxonMobil nos beneficiará com conhecimentos técnicos, insights e experiência da empresa em projetos de GNL, enquanto desenvolvemos a próxima geração de turbinas de gás – sistemas que serão ainda mais eficientes e de melhor custo-benefício, que reduzirão as emissões em aplicações de GNL. Temos o prazer de que a ExxonMobil qualificou a tecnologia de turbina de gás H-100, da MHPS, para uso em instalações de GNL, e estamos ansiosos para continuar a desenvolver a tecnologia para reduzir os custos de GNL, maximizar as taxas de operação da planta e proporcionar uma operação estável a longo prazo.”

O pacote MCO-MHPS de refrigeração principal para GNL é um bom exemplo de como o negócio de petróleo e gás da MHI está atualmente voltado para unificar a linha de produtos da empresa para atender as necessidades do mercado.

Sobre Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (MHI), sediada em Tóquio, Japão, é uma das maiores fabricantes mundiais de maquinário pesado, com vendas consolidadas de 3.992,1 bilhões de ienes no ano fiscal de 2014, encerrado em 31 de março de 2015. A linha diversificada de produtos e serviços da MHI abrange a construção de navios, usinas de energia, usinas químicas, equipamentos ambientais, estruturas de aço, maquinário industrial e geral, aeronaves, sistemas espaciais e sistemas de ar-condicionado.
http://www.mhi-global.com/index.html

Sobre a Mitsubishi Heavy Industries Compressor Corporation
A Mitsubishi Heavy Industries Compressor Corporation (MCO) é uma subsidiária integral da Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. A MCO é uma das maiores fabricantes do mundo de compressores de processos e turbinas a vapor de propulsão mecânica. A MCO oferece o projeto, fabricação, vendas e serviços de pós-vendas de sistemas de compressão, compreendendo um compressor, maquinário de propulsão e equipamentos periféricos. Para obter mais informações, visite o website da MCO http://www.mhicompressor.com/en/

Sobre a Mitsubishi Hitachi Power Systems
A Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd. (MHPS), sediada em Yokohama, Japão, é uma joint venture formada em fevereiro de 2014 pela Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. e Hitachi, Ltd., integrando suas operações em sistemas de geração de energia térmica e outros negócios relacionados. Hoje, a MHPS está dentre as principais fornecedoras de equipamentos e serviços para o mercado de geração de energia do mundo, com capital de 100 bilhões de ienes e aproximadamente 20 mil funcionários em todo o mundo. Os produtos da empresa incluem usinas de energia GTCC (turbina de gás com ciclo combinado) e IGCC (gasificação integrada de carvão com ciclo combinado), usinas de energia convencionais a gás/carvão/petróleo (térmicas), caldeiras, geradores, turbinas a gás e vapor, usinas de energia geotermais, equipamentos periféricos para usinas de energia e células de combustível de óxido sólido (SOFC). Para mais informações, visite o site da empresa em
https://www.mhps.com/en/index.html

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.