AUSTIN, Texas, March 26, 2018 /PRNewswire/ — An affiliate of Peak Rock Capital (“Peak Rock”), a leading middle market private equity firm, announced today that it has made a significant investment in CloudNine (“CloudNine” or the “Company”), a leading provider of eDiscovery SaaS…