HOUSTON–(BUSINESS WIRE)–Schlumberger Limited en Cameron International Corporation hebben vandaag bekendgemaakt dat het Chinese ministerie van handel hun geplande fusie heeft goedgekeurd. Dit oordeel is een belangrijke stap naar de afronding van de op handen zijnde samenvoeging. De partijen zijn daarom voornemens de transactie op 1 april 2016 af te ronden.
De voorgestelde fusie hangt nog altijd af van de inwilliging of weigering van de resterende voorwaarden voor de samenvoeging. Tot die tijd blijven de bedrijven opereren als aparte en onafhankelijke entiteiten, die elk hun eigen klanten bedienen.
Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal, welke als enige rechtsgeldig is.
