IRVINE, Calif., Dec. 5, 2017 /PRNewswire/ — The Firm Directory, the leading and Gartner-recognized experience discovery and secure social collaboration platform, today announced its new partnership with NetDocuments, the cloud-based document and email management company, to provide legal…